Сестры Соня и Драгана, вскоре после того как их отец был призван в армию во время натовских налетов на Сербию в 1999 году, начинают создавать видеодневник на 8 мм пленке. Они записывают новые события поверх старых кадров, которые время от времени мелькают между свежими записями. Время идет, и сестры снимают на пленку окружающую их природу, мерцание ночного неба во время воздушных атак и веселые моменты с семилетней сестрой Тияной. Все меняется с прибытием из Белграда таинственного мальчика и его скромной младшей сестры, которые поселяются в соседнем доме. Новые дружеские связи, первые поцелуи и разочарования скоро становятся важнее страха перед бомбардировками.